1 00:00:33,130 --> 00:00:36,490 Джордж, трябва да се прибера преди 10 часа 'часовник. Обещах на майка ми. 2 00:00:37,050 --> 00:00:38,050 Няма бързане. 3 00:00:38,070 --> 00:00:39,070 Без четвърт е. 4 00:00:39,390 --> 00:00:41,430 Трябва да ставам призори, за да ги нахраня животни. 5 00:00:41,830 --> 00:00:42,850 Знаеш, че това е задължително. 6 00:00:43,350 --> 00:00:44,930 Така спите по-малко веднъж. 7 00:00:46,430 --> 00:00:48,110 Тази вечер е специална, така че полагайте усилия. 8 00:00:50,490 --> 00:00:53,230 Розали, утре заминаваш за Цюрих. 9 00:00:53,950 --> 00:00:55,330 Няма да се видим известно време. 10 00:00:55,710 --> 00:00:58,370 Но можете да дойдете да ме видите практически всеки уикенд. 11 00:00:58,590 --> 00:00:59,710 Не драматизирай, става ли? 12 00:01:16,200 --> 00:01:18,740 Сигурно си луд. Ами родителите ми? Ти ми каза, че са заспали. 13 00:01:19,120 --> 00:01:21,280 Ами ако ни чуят? Няма да правим никакви шум. 14 00:01:21,760 --> 00:01:22,760 Няма да ни чуят. 15 00:01:26,000 --> 00:01:27,160 Джордж, недей. 16 00:01:28,360 --> 00:01:30,380 Ще събудиш родителите си. Изрежете го. 17 00:01:33,920 --> 00:01:34,920 недейте Само мъничко. 18 00:01:35,520 --> 00:01:36,520 Докажи, че ме обичаш. 19 00:01:36,540 --> 00:01:37,580 Ще боли. 20 00:01:38,780 --> 00:01:39,780 Спрете го. 21 00:01:40,620 --> 00:01:41,660 Не събуждай родителите си. 22 00:01:44,560 --> 00:01:45,600 Страхувате се от родителите си. 23 00:01:45,880 --> 00:01:46,880 страхуваш ли се от мен 24 00:03:55,440 --> 00:03:58,560 Това са жени за вас. Доларът напуска 20 минути и Розали още не е готова. 25 00:03:58,960 --> 00:03:59,960 Ъ-ъъъ. 26 00:04:00,100 --> 00:04:01,660 А, хайде. побързайте 27 00:04:01,940 --> 00:04:05,120 Мамка му, човече, изглеждаш като два хикса от пръчките в най-добрата им неделя. 28 00:04:05,340 --> 00:04:07,440 Ще предизвикаш бунт, когато те видят вътре големият град. 29 00:04:07,700 --> 00:04:10,400 какво се опитваш да направиш Ти винаги ядосвай ме толкова. Е, върви и пропусни 30 00:04:10,720 --> 00:04:13,640 Нека ти нося това. О, не плащай няма нищо против, момиче, и побързай. аз ще 31 00:04:13,640 --> 00:04:14,459 раздвижи се. 32 00:04:14,460 --> 00:04:15,460 Довиждане, татко. 33 00:04:15,860 --> 00:04:16,860 Успех, момиче. 34 00:04:16,959 --> 00:04:18,040 чао чао 35 00:04:19,839 --> 00:04:22,060 Имате 15 минути. Това е много време. 36 00:04:22,620 --> 00:04:23,920 Не и според скорошния ми опит. 37 00:04:24,500 --> 00:04:25,780 Защо, изпусна ли автобус? 38 00:04:26,060 --> 00:04:28,720 Хванах го за опашката. Нарича се caboole, синко. 39 00:04:29,060 --> 00:04:30,400 Никога не пипам нещата, госпожо. 40 00:04:30,780 --> 00:04:34,300 О, добре. Човек трябва да бъде твърд - с глава. Вижте, направих малко сол в 41 00:04:34,440 --> 00:04:38,220 Опитвам се да го държа трудно, госпожо. Имам a меко място горе, това е. За Розали. 42 00:04:38,220 --> 00:04:39,220 вън от глупостите си. 43 00:04:46,660 --> 00:04:49,160 По-добре престани да се заяждаш. аз знам когато изпусна автобуса. 44 00:04:50,920 --> 00:04:54,140 Ще дойдеш да ме видиш в Цюрих, няма вие? Ще стане, деца. по-добре 45 00:04:54,140 --> 00:04:56,700 държа се. къде си мислиш че си Вие изглежда като нещо от тези 46 00:04:56,700 --> 00:05:00,080 списания, които бащата държи под възглавницата. Никога не можеш да кажеш, че съм те възпитал 47 00:05:00,080 --> 00:05:01,540 приличен. О, майко. 48 00:05:01,800 --> 00:05:03,080 О, не ми прави майка. 49 00:05:03,460 --> 00:05:04,660 Дръж се както те научих. 50 00:05:04,940 --> 00:05:05,940 О, майко. 51 00:05:09,900 --> 00:05:12,560 Гледайте го. къде отива той Той се цели право към нас. 52 00:05:14,180 --> 00:05:15,180 Всичко е наред. 53 00:05:17,220 --> 00:05:18,220 Сега той е спрял. 54 00:05:20,330 --> 00:05:22,590 Нека аз да вляза първи. И не го започвайте. Просто кажи сбогом. 55 00:05:24,490 --> 00:05:25,490 довиждане 56 00:05:29,150 --> 00:05:30,150 чао 57 00:05:33,350 --> 00:05:34,870 чао довиждане 58 00:05:52,240 --> 00:05:53,580 скоро ще се видим Чао-чао. 59 00:05:55,340 --> 00:05:58,940 Алби, какво трябва да е това? о не бъди глупав Предполага се, че е a 60 00:05:58,940 --> 00:06:02,760 фонтан, и то фонтан. о Майко, ти ме мислиш за глупав или 61 00:06:32,750 --> 00:06:34,670 Това е самолет, който трябва да се е разбил -кацнал. о! 62 00:06:38,170 --> 00:06:39,450 Скоро ще го измъкнат. 63 00:06:45,130 --> 00:06:46,650 Начинът, по който те гледат мъжете. 64 00:06:48,390 --> 00:06:51,650 О, за бога. Чухте ли пътя онзи млад мъж ми подсвирна? 65 00:06:52,170 --> 00:06:55,450 Обзалагам се, че тези градски момчета са безсрамни достатъчно, за да направи напредък в женен 66 00:06:55,810 --> 00:06:57,510 Може би тази свирка беше предназначена за мен. 67 00:06:58,310 --> 00:07:01,270 О, още си твърде млад. Защо трябва някой да ти подсвирква? 68 00:07:01,840 --> 00:07:05,020 Ще има много вода под мост, преди мъжете да започнат да те гледат 69 00:07:05,020 --> 00:07:07,480 начин. Защо, ти си още малко момиченце. друг. 70 00:07:12,060 --> 00:07:13,060 Ето го трамвая. 71 00:07:16,520 --> 00:07:17,720 Какъв многолюден град. 72 00:07:23,340 --> 00:07:24,700 Хайде, влизаме. 73 00:07:25,360 --> 00:07:26,360 Не, още не. 74 00:07:33,040 --> 00:07:34,640 Никога не ме извинявай. Внимавай, мамо. 75 00:07:35,020 --> 00:07:36,640 Как някога... 76 00:08:38,640 --> 00:08:39,640 какво? как? 77 00:08:44,039 --> 00:08:45,040 тук 78 00:08:45,500 --> 00:08:46,500 о 79 00:08:48,480 --> 00:08:49,480 Изглежда хубаво. 80 00:08:49,560 --> 00:08:53,500 Е, той е лекар, нали? аз знам той е лекар. Е, лекарите живеят 81 00:08:53,500 --> 00:08:56,440 къщи. Този го прави. Всички хубави направи. По това можете да разберете. 82 00:08:58,100 --> 00:08:59,100 Да, това е. 83 00:09:02,840 --> 00:09:03,840 Д-р Палмър. 84 00:09:08,359 --> 00:09:09,820 Благодаря ви наистина много. 85 00:09:11,320 --> 00:09:12,320 хайде здравей 86 00:09:12,420 --> 00:09:13,420 здрасти 87 00:09:36,060 --> 00:09:37,060 Прочетете това. 88 00:09:50,410 --> 00:09:52,210 Розали, не забравяй работата си тук. 89 00:09:52,710 --> 00:09:55,750 Не забравяйте, че направихме всичко възможно, за да донесем добре си. 90 00:09:56,770 --> 00:09:57,890 Опитайте се да бъдете внимателни. 91 00:09:58,510 --> 00:10:00,230 Искаме да се гордеем с теб. 92 00:10:00,610 --> 00:10:03,170 Уверете се, че няма сладкодумен градски блудник върти главата си. 93 00:10:06,790 --> 00:10:07,270 то 94 00:10:07,270 --> 00:10:16,030 звуци 95 00:10:16,030 --> 00:10:18,070 като стонове. Не бих се изненадал. 96 00:10:18,490 --> 00:10:20,370 Знаеш ли, понякога пациентите са вътре болка. 97 00:10:26,870 --> 00:10:27,870 страхувам се 98 00:10:29,310 --> 00:10:32,550 Знаеш ли, трябва да свикнеш с идеята, че хората идват добре. 99 00:10:32,890 --> 00:10:36,690 Моето момиче, това ще бъде твоя работа. Ще се грижиш за мъже и 100 00:10:36,690 --> 00:10:37,690 жени, които страдат. 101 00:16:59,860 --> 00:17:01,340 Докторът вече е свободен. влизай 102 00:17:03,540 --> 00:17:05,720 Казвам се Корин. отиваме на работа заедно. 103 00:17:06,020 --> 00:17:07,240 Аз съм Розали. как си 104 00:17:07,500 --> 00:17:11,420 Надявам се, че ще се грижиш добре за моя дъщеря. И се надявам, че няма да го направи 105 00:17:11,420 --> 00:17:15,200 вие. О, сигурен съм, че няма да го направи. И ние ще го направим грижи се добре за нея. Ще видиш. 106 00:17:16,260 --> 00:17:18,480 Ще направим добра медицинска сестра от нея. благодаря 107 00:17:18,760 --> 00:17:19,760 защо не влезеш 108 00:17:19,940 --> 00:17:20,479 Добре. 109 00:17:20,480 --> 00:17:22,000 По-добре си вземи нещата. О, разбира се. 110 00:17:25,660 --> 00:17:26,660 благодаря 111 00:17:32,250 --> 00:17:37,330 Д-р Палмър, това са Розали и тя майка. Толкова се радвам да се запозная с вас двамата. 112 00:17:38,010 --> 00:17:39,430 Това е дъщеря ми, Розали. 113 00:17:39,810 --> 00:17:40,810 Как си, Розали? 114 00:17:40,910 --> 00:17:44,770 Можеш да си вземеш почивния ден, но утре ще започнеш с летящ старт, 115 00:17:44,910 --> 00:17:47,070 и съм сигурна, че ще стана добра медицинска сестра от вас. 116 00:17:47,450 --> 00:17:50,410 Но искам да ви кажа, че съм привърженик на точността и когато кажа 117 00:17:50,410 --> 00:17:51,830 .m., имам предвид 9, точно. 118 00:17:52,790 --> 00:17:55,150 Корин е страхотна медицинска сестра и ще го направи да те научи на всичко, което знае. 119 00:17:55,660 --> 00:17:58,440 Но има две неща, които трябва да направите имат, а това е добросъвестност и 120 00:17:58,440 --> 00:18:00,200 дисциплина. И ако можете да съберете това, ще се разберем 121 00:18:00,400 --> 00:18:03,440 Ще направя всичко възможно, сър, но не го правя означава това на шега. О, чувство за 122 00:18:03,440 --> 00:18:04,700 хумор. Ще направя най-доброто, което мога. 123 00:18:05,020 --> 00:18:06,020 Сбогом, мамо. 124 00:18:06,240 --> 00:18:07,240 Довиждане, скъпи. 125 00:18:07,700 --> 00:18:10,880 ще се видим Опитайте се да не правите твърде много игри на думи. Не трябва да държите пациентите вътре 126 00:18:10,880 --> 00:18:12,500 шевове. Нито да гъделичкат смешния им кокал. 127 00:18:13,960 --> 00:18:14,960 Защо не седнеш? 128 00:18:16,660 --> 00:18:17,660 благодаря 129 00:18:18,820 --> 00:18:20,900 Много се радвам, че тя ще работи с вие. 130 00:18:21,260 --> 00:18:22,720 Малко се притесних. 131 00:18:23,320 --> 00:18:25,320 Но се чувствам много по-добре сега, след като се запознах вие. 132 00:18:25,840 --> 00:18:29,520 Веднага мога да кажа, че си мъж майката може да се довери. 133 00:18:29,760 --> 00:18:35,600 Виждате ли, виждате ли, знам опасностите a лица на бедно момиче в големия град. това е 134 00:18:35,600 --> 00:18:40,440 очевидно е, че си добър човек който е напълно достоен за моето доверие. 135 00:18:40,760 --> 00:18:44,660 Убеден съм, че Розали е перфектна безопасно с Dr. 136 00:18:44,920 --> 00:18:47,480 Палмър. Тя със сигурност е напълно безопасна с мен. 137 00:18:48,060 --> 00:18:50,060 Довиждане, мадам, и не се притеснявайте. 138 00:18:50,500 --> 00:18:51,800 Как да не се притесняваш? 139 00:18:53,580 --> 00:18:54,580 Вече го правя. 140 00:18:58,140 --> 00:19:00,740 Е, вече е голямо момиче. 141 00:19:01,540 --> 00:19:04,440 Тя трябва да научи фактите от живота рано или късно. 142 00:19:04,980 --> 00:19:06,860 О, защо да се тревожа? 143 00:19:07,080 --> 00:19:09,120 Това, което хората правят голи, никога не наранява никого. 144 00:19:09,460 --> 00:19:12,020 Винаги са облечени, когато искат гърлото един на друг. 145 00:19:28,400 --> 00:19:29,359 ум, млади човече. 146 00:19:29,360 --> 00:19:31,380 какво? Нека ти помогна. 147 00:19:31,760 --> 00:19:33,080 Благодаря, проклета жена. 148 00:19:34,600 --> 00:19:35,600 След теб. 149 00:20:01,420 --> 00:20:02,420 Е, отиваш ли да плаваш? 150 00:20:03,720 --> 00:20:05,620 Както изглежда, все още имате a много за учене. 151 00:20:06,320 --> 00:20:07,340 Няма да е лесно. 152 00:20:07,620 --> 00:20:09,500 Аз се уча бързо. Ще разберете. 153 00:20:09,720 --> 00:20:10,780 Аз съм бърз и умен. 154 00:20:11,000 --> 00:20:12,000 Тогава ще се разберем. 155 00:20:12,500 --> 00:20:13,500 Къде е Corrine? 156 00:20:13,800 --> 00:20:17,480 Корин? Тя започва в десет всеки друг ден. сам си Така че защо не покажете 157 00:20:17,480 --> 00:20:18,480 аз колко си умен? 158 00:20:19,460 --> 00:20:22,500 Е, защо не приложите прехвалените си акъл в оправянето на лабораторията? 159 00:20:24,240 --> 00:20:25,300 Това е толкова добро, колкото и прав. 160 00:23:41,610 --> 00:23:42,610 Г-н Хелман там? 161 00:23:43,230 --> 00:23:44,390 Г-н Хелман е следващият. 162 00:23:48,710 --> 00:23:49,710 добре, 163 00:23:50,970 --> 00:23:52,070 той е зает, така че ти си следващият. 164 00:23:53,110 --> 00:23:56,430 Просто мой късмет. Защо, ти ли беше следващият линия? 165 00:23:59,430 --> 00:24:01,170 Чудя се дали някога ще видя края на вие. 166 00:24:01,490 --> 00:24:04,790 Послушай съвета ми. Занесете проблемите си на a свиване. Знаеш, че съм направил всичко 167 00:24:04,790 --> 00:24:08,760 може. Проблемът ти е в главата, не вашия пенис. Сега, чакай малко, Миси. 168 00:24:08,760 --> 00:24:12,120 Твърдиш, че си доктор. Уморих се всичко времето и че можете да направите нещо 169 00:24:12,120 --> 00:24:15,620 около. Сигурен съм, че можеш да ме измъкнеш от него. Чувствам се ака. Чувствам се уморен. 170 00:24:15,880 --> 00:24:18,500 Всеки път, когато срещна жена, на практика заспивам. 171 00:24:19,160 --> 00:24:22,560 Разбра ли? Ще се изтегна на леглото. аз съм със сигурност има нещо, което можете да направите. 172 00:24:22,880 --> 00:24:24,240 Всичко, за да мога да се отърва от теб. 173 00:24:24,440 --> 00:24:27,900 Не го наричайте легло. Това е детско креватче. Добре, а кошара. Това е детско креватче. Добре, това е 174 00:24:27,900 --> 00:24:29,880 кошара. Ела да ми помогнеш, Розали, ще моля те 175 00:24:32,740 --> 00:24:33,840 По-добре си свали панталоните. 176 00:24:34,560 --> 00:24:37,670 какво? Свали ми панталоните. Очаквате ли аз да забия иглата през твоя 177 00:24:37,670 --> 00:24:41,050 панталони? Искаш да си сваля панталоните пред момиче? Мъжете правят това 178 00:24:41,050 --> 00:24:44,270 понякога. Побъркал си се. аз трябва да те съди. Ще те съдя. Вие ще 179 00:24:44,270 --> 00:24:45,270 чуйте с моя адвокат. 180 00:24:48,870 --> 00:24:51,610 Току-що ме накара да загубя един от най-добрите си клиенти. 181 00:24:52,210 --> 00:24:53,650 Как го направих? Нищо не направих. 182 00:24:54,130 --> 00:24:55,250 Той те погледна и се раздели. 183 00:24:55,450 --> 00:24:56,550 Имаш начин с мъжете. 184 00:24:57,210 --> 00:24:58,210 аз? 185 00:24:58,550 --> 00:25:00,090 Ъ-ъъъ. Слагаш ме. 186 00:25:00,710 --> 00:25:03,470 Трябва да е този костюм. Един поглед към вас и те получават усещането, че ще отидеш 187 00:25:03,470 --> 00:25:04,830 Шанхай ги включи в швейцарския флот. 188 00:25:05,250 --> 00:25:06,250 Давай, победи го. 189 00:26:15,980 --> 00:26:16,980 благодаря 190 00:32:04,140 --> 00:32:07,060 предлагам да направите същото. Следвайте моите пример и се забавлявайте. 191 00:32:23,480 --> 00:32:26,940 Здравей, Розали. как си Мога да видя човек те занимава. 192 00:32:28,160 --> 00:32:29,160 Не ви ли харесва работата? 193 00:32:29,380 --> 00:32:32,040 Не е това. Нямам нищо против работата. Наистина, нямам нищо против. 194 00:32:32,650 --> 00:32:34,150 Знаех за какво се оставям. 195 00:32:35,530 --> 00:32:37,530 Добре, сега ми кажи какво не е наред. 196 00:32:37,890 --> 00:32:38,890 Няма нищо за разказване. 197 00:32:39,690 --> 00:32:40,690 Ти си малък лъжец. 198 00:32:40,890 --> 00:32:41,890 Нека го чуем. 199 00:32:42,010 --> 00:32:45,530 Всеки проблем, който имате, искам да го направите разкажи ми за това Можеш да ми кажеш, че съм 200 00:32:45,530 --> 00:32:47,450 приятел. Искам да обещаеш, че мога вярвам ти. 201 00:32:48,270 --> 00:32:50,930 Разбира се, обещавам. Ще бъде нашето малко тайна. 202 00:32:52,890 --> 00:32:56,030 Е, имам впечатлението на лекаря винаги ми се подиграваш. 203 00:32:56,330 --> 00:32:57,330 Колко глупаво. 204 00:32:57,490 --> 00:32:58,630 Какво ви даде тази идея? 205 00:32:59,170 --> 00:33:00,190 Той се отнася с мен... 206 00:33:00,430 --> 00:33:02,630 Сякаш съм някакъв полуостроумник. Той мисли аз съм тъп 207 00:33:04,190 --> 00:33:06,130 Направо бих казал, че си влюбен с него. 208 00:33:06,470 --> 00:33:07,470 какво? 209 00:33:07,750 --> 00:33:08,750 Не е това. 210 00:33:09,050 --> 00:33:12,290 Въпреки че ще ви призная, той е добър -търся. Сега ме слушай. 211 00:33:12,590 --> 00:33:13,750 Трябва да се държим заедно. 212 00:33:14,770 --> 00:33:15,890 Ще ти кажа какво не е наред. 213 00:33:16,990 --> 00:33:20,170 Приличаш на малко момиченце, а ти искате да бъдете третирани като жена. 214 00:33:20,550 --> 00:33:21,550 Но аз съм. 215 00:33:21,810 --> 00:33:22,990 Разбира се, че си жена. 216 00:33:23,290 --> 00:33:24,290 Така че вижте частта. 217 00:33:25,030 --> 00:33:26,870 Дори една красива картина има нужда от рамка. 218 00:33:27,230 --> 00:33:28,810 Същото важи и за жената. 219 00:33:29,290 --> 00:33:30,290 разбираш ли какво имам предвид 220 00:33:32,370 --> 00:33:33,370 какво става с мен 221 00:33:33,550 --> 00:33:34,550 Нищо не е наред, скъпа. 222 00:33:35,190 --> 00:33:36,690 Утре ти е почивен ден. 223 00:33:37,110 --> 00:33:40,530 Ще се обадя на фризьора си, за да мечтая стил за вас, след което ще отидете и 224 00:33:40,530 --> 00:33:44,230 купете си ново облекло. Ще направя а чисто нова жена от теб. Вие мислите 225 00:33:44,230 --> 00:33:46,210 лекарят ще забележи? Залагаш живота си той ще. 226 00:33:47,230 --> 00:33:49,150 На това му викам да си приятел. Това казах. 227 00:33:49,870 --> 00:33:50,990 Това е за новата Розали. 228 00:33:51,610 --> 00:33:53,490 Корин? Да, сър, идвам веднага. 229 00:33:53,890 --> 00:33:54,910 Трябва да се хващам за работа. 230 00:33:55,170 --> 00:33:56,170 Успех на теб. 231 00:33:56,620 --> 00:33:58,940 Не забравяйте да попитате. ще ти дам всичките ми адреси, става ли? 232 00:34:19,100 --> 00:34:20,380 Джефри? какво? 233 00:34:21,800 --> 00:34:23,139 Да не е актриса или нещо такова? 234 00:34:23,380 --> 00:34:24,380 Тя със сигурност е нещо. 235 00:34:25,400 --> 00:34:27,320 Може би просто ми напомня за Мерилин Монро. 236 00:34:34,820 --> 00:34:35,219 добре 237 00:34:35,219 --> 00:34:43,820 сутрин. 238 00:34:44,139 --> 00:34:45,139 мога ли да ти помогна 239 00:34:45,340 --> 00:34:46,600 Мога ли да се огледам малко? 240 00:34:47,040 --> 00:34:49,320 Разбира се. Търсите ли нещо специален? 241 00:34:50,320 --> 00:34:53,219 Може би си спомняте момиче на име Корин. Тя ми даде адреса ти. 242 00:34:53,520 --> 00:34:54,520 Тя ми е приятелка. 243 00:34:55,290 --> 00:34:58,230 Ти си приятел на Корин. Защо, тя е един от най-добрите ми клиенти. 244 00:34:58,570 --> 00:35:01,950 Ако споделяте същите вкусове, знам какво точно да ти покажа. 245 00:35:02,170 --> 00:35:04,910 Да видим сега. Нека добия представа вашия размер. 246 00:35:05,170 --> 00:35:06,990 Ти си номер 12. 247 00:35:07,450 --> 00:35:08,770 Да, 12. 248 00:35:09,310 --> 00:35:12,790 Гърдите ви, бих казал 36, може би 38. 249 00:35:13,370 --> 00:35:15,050 Имаш хубави гърди, да знаеш. 250 00:35:17,070 --> 00:35:18,130 О, да, имаш. 251 00:35:18,910 --> 00:35:20,910 Мисля, че имам точното нещо за теб. 252 00:35:21,670 --> 00:35:22,710 веднага се връщам 253 00:35:54,480 --> 00:35:56,380 Предполагам се чудите защо е изрязан по този начин. 254 00:35:56,900 --> 00:36:00,820 да Много е практично, ако искате направи го в кола. Смисълът на цялото 255 00:36:00,820 --> 00:36:02,340 важното е, че не е нужно да ги взимаш изключено. 256 00:36:02,820 --> 00:36:06,300 Ако искате да... Ако искате да направите любов, не е нужно да се извиваш. Вие 257 00:36:06,300 --> 00:36:07,680 просто вдигнете краката си и се насладете. 258 00:36:08,420 --> 00:36:09,420 о 259 00:36:09,680 --> 00:36:11,740 Ако искаш да го пробваш за размер, отивай точно напред. 260 00:36:18,920 --> 00:36:20,840 Пробвахте ли го? 261 00:36:21,580 --> 00:36:22,580 О, още не съм. 262 00:36:22,890 --> 00:36:26,190 Нека ти помогна да го облечеш. не, наистина не е нужно да се занимавате. Не е 263 00:36:26,190 --> 00:36:27,190 притеснявам. 264 00:36:27,650 --> 00:36:29,490 Не бъди такъв благоразумен. Свикнал съм. 265 00:36:40,770 --> 00:36:42,470 Дори си по-красива от Корин. 266 00:36:46,190 --> 00:36:47,530 Казвам се Лорелай. 267 00:36:48,010 --> 00:36:49,010 каква е твоята 268 00:36:49,710 --> 00:36:50,710 Розали. 269 00:36:51,980 --> 00:36:52,980 Това е красиво име. 270 00:36:53,900 --> 00:36:55,820 Всяка част е толкова красива, колкото си и ти. 271 00:42:14,080 --> 00:42:15,140 Нека го тестваме. 272 00:42:18,380 --> 00:42:18,940 Вие 273 00:42:18,940 --> 00:42:28,880 като 274 00:42:28,880 --> 00:42:30,700 това? О, добри боже. 275 00:42:31,020 --> 00:42:32,260 красива си 276 00:42:33,180 --> 00:42:34,180 радвам се 277 00:42:38,740 --> 00:42:39,880 Нощ и ден. 278 00:42:43,630 --> 00:42:44,630 каквато и да е следа. 279 00:42:44,830 --> 00:42:49,070 Има тази медицинска конвенция и той ме помоли да го придружа два дни. 280 00:42:49,290 --> 00:42:50,169 Това е просто страхотно. 281 00:42:50,170 --> 00:42:51,170 страхотно е 282 00:42:51,250 --> 00:42:52,250 Утре тръгваме. 283 00:42:52,870 --> 00:42:54,810 О, между другото, д-р. 284 00:42:55,030 --> 00:42:58,630 Палмър иска да те види. Той в за шок? Бих искал да видя лицето му. Вие 285 00:42:58,630 --> 00:42:59,630 мислиш така? 286 00:43:16,170 --> 00:43:17,170 Това ти ли си, Розали? 287 00:43:17,250 --> 00:43:18,250 да 288 00:43:18,630 --> 00:43:19,850 Ще ме няма за няколко дни. 289 00:43:20,430 --> 00:43:22,990 По дяволите, той трябва да трепери като лист, когато направи тази рентгенова снимка. 290 00:43:24,330 --> 00:43:26,570 Виж, ще намериш много, което да те задържи зает, докато ме няма. 291 00:43:27,890 --> 00:43:30,730 а? Сигурно е започнал да пуши в тригодишна възраст. 292 00:43:32,070 --> 00:43:34,410 Вижте, защо не вземете този файл и да го върна там, където му е мястото? 293 00:43:35,430 --> 00:43:36,430 Да, сър. 294 00:43:37,490 --> 00:43:40,230 И, ъъ... а? 295 00:43:41,890 --> 00:43:42,890 о 296 00:43:44,470 --> 00:43:45,470 Розали? 297 00:43:46,570 --> 00:43:47,570 Това ти ли си, Розали? 298 00:43:49,450 --> 00:43:50,470 Ти си Розали. 299 00:43:52,330 --> 00:43:53,330 Ощипни ме. 300 00:43:53,430 --> 00:43:54,850 Или това е някаква грешка? 301 00:43:56,190 --> 00:43:57,410 Не, няма грешка. 302 00:43:57,670 --> 00:43:58,670 Аз съм Розали. 303 00:43:58,810 --> 00:43:59,970 Харесваш ли ме по този начин? 304 00:44:00,910 --> 00:44:01,910 ти си фантастична 305 00:44:02,350 --> 00:44:04,210 Просто не вярвам, че си същият момиче. 306 00:44:05,670 --> 00:44:09,110 О, между другото, как бихте искали ще дойдеш ли на конгреса с мен? 307 00:44:09,110 --> 00:44:10,110 бъде като двудневна ваканция. 308 00:44:11,010 --> 00:44:12,310 Щяхме да се опознаем по-добре. 309 00:44:13,810 --> 00:44:15,810 Ще се научим да ценим по-добре всеки друго. 310 00:44:16,350 --> 00:44:17,350 Как те грабва това? 311 00:44:17,570 --> 00:44:21,190 Но от какво Корин? О, забравих кажи на Корин. Исках да се грижа за нея 312 00:44:21,190 --> 00:44:22,250 някаква спешна работа за мен. 313 00:44:22,850 --> 00:44:25,750 Тръгваме утре в 9 часа. Уверете се, че сте опаковани и готови. 314 00:44:26,530 --> 00:44:27,530 ще се видим утре 315 00:44:28,030 --> 00:44:29,330 И още нещо. 316 00:44:29,830 --> 00:44:30,990 Носете тази рокля. 317 00:44:31,310 --> 00:44:32,310 Мм-хмм. 318 00:44:41,160 --> 00:44:42,540 Извинете ме, търся д-р. 319 00:44:42,780 --> 00:44:46,140 Къщата на Палмър. На тази улица е, не е ли Да, в интерес на истината, 320 00:44:46,140 --> 00:44:47,019 точно там. 321 00:44:47,020 --> 00:44:48,340 О, това е страхотно. благодаря много 322 00:45:16,410 --> 00:45:20,430 Здравейте, какво мога да направя за вас? Е, мойто името е Джордж Хъктърс. Предполагам, че това е 323 00:45:20,430 --> 00:45:21,430 Мястото на д-р Палмър. 324 00:45:21,530 --> 00:45:24,770 Да, така е, но той не е тук днес. спешно ли е Е, предполагам, че аз 325 00:45:24,770 --> 00:45:25,970 изяснявам се. не съм болна 326 00:45:26,310 --> 00:45:29,250 Казвам се Джордж. Дойдох да видя моята годеница, Розали. 327 00:45:29,590 --> 00:45:30,610 Той просто я нае. 328 00:45:31,130 --> 00:45:34,090 Е, да, разбира се, но тя си отиде конвенция със съпруга ми. 329 00:45:34,850 --> 00:45:35,850 Аз съм г-жа Палмър. 330 00:45:36,290 --> 00:45:38,550 искаш ли да влезеш Какво ще кажете за a чаша чай? 331 00:45:38,770 --> 00:45:40,150 О, това би било просто страхотно, госпожо. 332 00:45:40,990 --> 00:45:41,990 благодаря 333 00:46:08,430 --> 00:46:11,310 Не знаех, че има места, където те провеждаха конгреси тук. Къде 334 00:46:11,310 --> 00:46:12,430 така ли е там. 335 00:46:12,770 --> 00:46:16,810 И, какво трябва да направя? О, аз не би се тревожил за това. 336 00:46:17,350 --> 00:46:19,390 Насладете се на пейзажа. Чувства се точно като лятото. 337 00:46:19,670 --> 00:46:22,370 Минаха доста години, откакто имахме толкова прекрасна пролет. 338 00:46:22,670 --> 00:46:23,670 да 339 00:46:58,670 --> 00:46:59,670 Прекарахме доста добре. 340 00:47:00,510 --> 00:47:01,428 Вземи си чантата. 341 00:47:01,430 --> 00:47:02,430 о 342 00:47:19,370 --> 00:47:20,950 Е, това е всичко. Ето ни, скъпа. 343 00:47:21,290 --> 00:47:22,350 Няма конгресен хотел. 344 00:47:22,970 --> 00:47:27,010 Това е хижа. какво правим тук В интерес на истината, казах ви малко 345 00:47:27,010 --> 00:47:27,788 бяла лъжа. 346 00:47:27,790 --> 00:47:29,450 Просто исках да прекарам уикенда с вие. 347 00:47:30,030 --> 00:47:32,030 това е всичко какво? Искам да ме караш дома. 348 00:47:32,450 --> 00:47:33,730 Какво мислиш, че съм? 349 00:47:34,210 --> 00:47:36,410 Но, Роуз Лий, махни се. не е какво мислиш. 350 00:47:37,170 --> 00:47:38,930 Можете да спите в стаята за гости, ако искам да. 351 00:47:39,230 --> 00:47:40,810 Можете дори да се затворите в него. 352 00:47:41,970 --> 00:47:42,970 О, хайде. 353 00:47:43,690 --> 00:47:46,810 Нека те заведа до стаята и докато ти разопаковаш, аз ще приготвя пикник. 354 00:47:47,090 --> 00:47:48,250 Добре, аз ще остана. 355 00:47:48,630 --> 00:47:51,910 Но трябва да ми дадеш думата си чест, че ще се държиш добре. обещавам 356 00:48:00,270 --> 00:48:01,810 Чаят ми свърши, затова направих кафе. 357 00:48:04,310 --> 00:48:05,310 о 358 00:48:06,650 --> 00:48:07,990 Една бучка или две? Само един. 359 00:48:08,210 --> 00:48:09,210 Добре. 360 00:48:14,530 --> 00:48:15,530 Хм. 361 00:48:18,750 --> 00:48:22,550 Намирам те за доста хубаво момче, Джордж, така че Ще ти кажа цялата истина. 362 00:48:24,830 --> 00:48:27,590 Съпругът ми е склонен да ми казва петел и бичи истории. 363 00:48:28,720 --> 00:48:31,820 Например случайно знам, че има тази седмица няма конгрес. 364 00:48:32,180 --> 00:48:33,240 Сега ме притеснихте. 365 00:48:33,840 --> 00:48:36,000 какво казваш Нищо специално. 366 00:48:37,100 --> 00:48:40,160 Предполагам, че не стрелят глинени гълъби на някакъв панаир. 367 00:48:41,060 --> 00:48:45,120 Вероятно е измамил твоето момиче, Розали, да прекара уикенда с него. о 368 00:48:45,140 --> 00:48:46,880 той обикновено прави това с всичките си нови служители. 369 00:48:47,200 --> 00:48:48,460 Лъжеш през зъби. 370 00:48:48,880 --> 00:48:52,840 Не ми говори тези глупости. знам, Розали, не всички жени са кучки, ти 371 00:48:53,840 --> 00:48:55,000 И аз не съм кучка. 372 00:48:56,150 --> 00:48:59,310 Просто повечето момичета изглеждат така неспособна да устои на съпруга ми. 373 00:48:59,630 --> 00:49:00,910 Твоето момиче не е по-различно. 374 00:49:01,190 --> 00:49:04,090 Той ще намери път към нея. Всъщност той е много добре. 375 00:49:05,210 --> 00:49:06,910 Той е изключителен любовник. 376 00:49:07,210 --> 00:49:08,490 Ето защо все още съм наоколо. 377 00:49:08,870 --> 00:49:11,090 Да ти кажа, и аз не съм мързелив когато става дума за това. 378 00:49:11,570 --> 00:49:13,530 А, добре, докажи ми го. 379 00:49:18,070 --> 00:49:20,110 Добре, ще ти го докажа. 380 00:55:20,430 --> 00:55:21,950 Харесва ли ви тук? Разбира се. 381 00:55:25,630 --> 00:55:26,770 Толкова красиво. 382 00:55:27,090 --> 00:55:28,090 какво е това 383 00:55:30,070 --> 00:55:31,070 опа 384 00:55:40,650 --> 00:55:45,210 Точно тук. 385 00:55:45,510 --> 00:55:47,790 Точното място за пикник. Какво казваш ли 386 00:55:57,900 --> 00:56:00,020 Това, което имам в тази кошница, е истинско специален. 387 00:56:32,110 --> 00:56:33,290 Така че ще мога да чета мислите ви. 388 00:56:33,810 --> 00:56:37,950 Умът ми е изпълнен с най-чистото мисли. И моето с нечисто. Така че нека 389 00:56:37,950 --> 00:56:38,950 търговия. 390 00:56:46,930 --> 00:56:47,930 Ето още малко. 391 00:57:45,710 --> 00:57:47,850 Прави се от рибени яйца. Не облизвай го, дъвчете го. 392 00:57:48,230 --> 00:57:49,690 Отива под името хайвер. 393 00:57:50,630 --> 00:57:51,630 О, малка рибка. 394 00:57:52,710 --> 00:57:53,649 хайде хайде 395 00:57:53,650 --> 00:57:54,650 Добре, ще го направя. 396 00:57:55,690 --> 00:57:56,690 какво ще кажеш 397 00:57:57,050 --> 00:57:58,050 а? 398 00:58:03,230 --> 00:58:04,230 харесва ми 399 00:58:06,790 --> 00:58:08,810 Вярно е, Джордж. Правиш любов по дяволите добре. 400 00:58:09,070 --> 00:58:12,450 Трябва да кажа, че Розали ме разбра истински озадачен. Ти правиш всяка жена доволна. 401 00:58:13,210 --> 00:58:15,550 Никога не се събирахме достатъчно дълго, така че аз можеше да й го докаже. 402 00:58:15,850 --> 00:58:17,110 А, разбирам какво имаш предвид. 403 00:58:18,410 --> 00:58:22,770 Послушай съвета ми. Ако някога намерите своя Отново Розали, не я карай да гадае. 404 00:58:22,990 --> 00:58:26,490 Колкото по-бързо тя разбира колко си добър са, толкова по-добре ще бъде тя. Да бъдеш 405 00:58:26,490 --> 00:58:29,290 обичан от добър любовник е най-доброто нещо това може да се случи на момиче. 406 00:58:29,530 --> 00:58:31,170 Следващия шанс, който имам, тя ще го направи. 407 00:58:32,890 --> 00:58:36,430 А, ако сте съгласни, вие и аз можем да направим пакт, Джордж. 408 00:58:37,090 --> 00:58:40,510 Ще ги поучим малко урок, който няма да забравят. 409 00:58:41,770 --> 00:58:45,850 Урок? Какъв вид урок? а? Добре тогава. Имаш идея? 410 00:58:46,210 --> 00:58:47,210 Да, имам. 411 00:58:47,450 --> 00:58:49,970 Ще дадем нашия годишен бал с маски утре 412 00:58:50,690 --> 00:58:55,350 Всички гости трябва да пристигнат нося някаква маска и никой не е 413 00:58:55,350 --> 00:58:59,730 да знам кой стои зад маските. Но аз съм със сигурност знам какво съпругът ми и Розали 414 00:58:59,730 --> 00:59:00,730 носят. 415 00:59:01,910 --> 00:59:05,690 Нека ти и аз да се подготвим малко изненада за тях. След това с малко 416 00:59:05,730 --> 00:59:07,390 момичетата ще си върнат всяко своето шпилка 417 01:05:41,390 --> 01:05:44,450 Кажи ми, какво ще стане, ако жена ти разбере? Защо трябва да разбере? 418 01:05:46,750 --> 01:05:49,170 Не знам, но няма да мога погледни я в очите утре. 419 01:05:49,610 --> 01:05:50,850 Тя би се досетила за миг. 420 01:05:51,190 --> 01:05:53,290 Е, ако продължите да преглеждате пръстите на краката си, тя също ще познае. 421 01:05:53,750 --> 01:05:55,050 а? Хайде сега. 422 01:05:56,470 --> 01:05:58,390 не се притеснявай Ще носиш маска, глупав. 423 01:05:59,310 --> 01:06:01,050 Дори няма да знаеш кой си. Това е точно. 424 01:06:01,550 --> 01:06:03,050 Държа се глупаво. забравих 425 01:06:04,290 --> 01:06:05,350 Хайде да тръгваме. 426 01:06:41,920 --> 01:06:43,120 а? Здравей, Морис. 427 01:06:43,340 --> 01:06:47,000 Какво те кара да мислиш, че съм Морис? Кой иначе щеше да носи руска риза 428 01:06:47,000 --> 01:06:48,000 с кипа ли е? 429 01:06:48,300 --> 01:06:49,440 Джо? не 430 01:06:49,800 --> 01:06:51,220 Бил? Не, Бени? 431 01:06:51,420 --> 01:06:52,238 Да, Кен. 432 01:06:52,240 --> 01:06:53,360 Рони Ригън. ах 433 01:06:59,400 --> 01:07:00,580 Ти си шик шик. 434 01:07:01,160 --> 01:07:02,840 Петролът е шик, тогава предполагам, че аз съм шик. 435 01:07:24,330 --> 01:07:25,129 да направим нашия ход. 436 01:07:25,130 --> 01:07:28,610 Имам две цветя, за да можем разпознават се. 437 01:07:29,330 --> 01:07:30,430 Те ще познаят нашите гласове. 438 01:07:30,690 --> 01:07:31,830 Ще спреш ли да се тревожиш? 439 01:07:32,070 --> 01:07:34,550 Гласовете звучат като приглушени в маска. да разбира се 440 01:07:41,210 --> 01:07:42,650 здрасти Здравей красавице. 441 01:07:43,270 --> 01:07:44,790 Моят специалитет е качулка. 442 01:07:45,330 --> 01:07:48,530 Ето, нека ти закрепя това цвете. Не бих искал да бъде стъпкан 443 01:07:48,530 --> 01:07:49,530 че храната. 444 01:07:50,070 --> 01:07:51,110 Изглеждам добре, нали? 445 01:07:52,770 --> 01:07:53,770 къде отиваш 446 01:07:53,980 --> 01:08:00,860 сложи си маската, ела Розали 447 01:08:00,860 --> 01:08:07,240 на добър час там си къде имаш ти беше през целия ми живот 448 01:08:07,240 --> 01:08:08,840 точно тук скъпа 449 01:08:39,879 --> 01:08:41,220 Жена ви е забелязала? 450 01:09:00,750 --> 01:09:01,648 красива си 451 01:09:01,649 --> 01:09:03,170 Защо, благодаря. да седнем 452 01:09:10,189 --> 01:09:11,189 Не трябва ли да знаеш? 453 01:09:11,450 --> 01:09:12,450 защо не 454 01:09:46,660 --> 01:09:47,660 о да 455 01:10:39,720 --> 01:10:40,720 хайде 456 01:10:41,620 --> 01:10:43,700 Нека се разбием, когато все още има място. окей 457 01:10:50,800 --> 01:10:52,620 Обичам начина, по който танцуваш. 458 01:10:56,200 --> 01:10:57,580 Ти самият си доста добър танцьор. 459 01:10:58,780 --> 01:11:00,600 Не. Да избягаме от тълпата. 460 01:11:01,920 --> 01:11:04,420 Следвайте примера ми. Знаеш, че никога не бих водил ти заблуден. 461 01:11:19,120 --> 01:11:20,120 Обичам усещането за кожата ти. 462 01:11:29,840 --> 01:11:30,840 ела тук 463 01:11:44,560 --> 01:11:46,040 Радвам се, че доведохме собствени овце. 464 01:11:46,580 --> 01:11:47,960 Те са част от моето истинско аз. 465 01:11:48,220 --> 01:11:49,039 майтапиш се 466 01:11:49,040 --> 01:11:52,060 Не, майка ми имаше един в задния двор когато се ожених, за да покажа на всички аз 467 01:11:52,060 --> 01:11:53,060 девствена. 468 01:12:02,980 --> 01:12:05,420 Господи, имаш прекрасно тяло. 469 01:12:07,720 --> 01:12:08,720 да 470 01:12:47,560 --> 01:12:48,600 Виж, полунощ е. 471 01:12:50,980 --> 01:12:53,900 Полунощ е. Свалете си маската. Нека започва истинското парти. 472 01:12:57,360 --> 01:13:00,320 Веднага те измъквам. Вземи своя облекло. Да се ​​махаме от това място. 473 01:13:00,380 --> 01:13:01,380 хайде 474 01:13:04,360 --> 01:13:05,440 Харесва ли ти, а? 475 01:13:05,720 --> 01:13:09,180 Като начина, по който знахарят се прецаква вие. 476 01:13:12,260 --> 01:13:13,820 Искам да видя лицето ти. 477 01:13:14,080 --> 01:13:16,100 Обзалагам се, че всичко е изписано навсякъде то. 478 01:13:23,850 --> 01:13:27,030 Ще се промъкне. Това е доста мръсно трик. Да, и аз ти прощавам 479 01:13:27,030 --> 01:13:28,030 направи го 480 01:13:45,690 --> 01:13:46,810 Свали си роклята. 481 01:25:40,360 --> 01:25:41,360 знаеш какво 482 01:25:41,480 --> 01:25:42,660 Радвам се, че съм тук. 483 01:25:44,420 --> 01:25:45,420 Лека нощ, Розали. 484 01:25:45,720 --> 01:25:47,680 Ела с мен. не искам да оставам сам тази вечер. 485 01:25:48,560 --> 01:25:49,560 майтапиш се 486 01:25:49,820 --> 01:25:53,300 Ако майка ти ме хване, ще остане вилица в мен. Искаш тя да ме убие 487 01:25:53,300 --> 01:25:53,759 или какво? 488 01:25:53,760 --> 01:25:54,760 Знам, че ме обичаш. 489 01:25:55,120 --> 01:25:58,120 Ще оставя вратата отворена за теб. чакай пет минути и влез. 490 01:25:58,900 --> 01:26:00,320 Уверете се, че не вдигате шум. 491 01:26:22,700 --> 01:26:24,200 Мисля, че е по-добре да съставя завещанието си. 492 01:26:24,420 --> 01:26:25,540 Сигурен ли си, че не спиш? 493 01:26:26,320 --> 01:26:27,580 Ще разберем. да 494 01:34:04,620 --> 01:34:05,620 какво правиш тук 495 01:34:08,020 --> 01:34:09,280 Нещо повече, не сте сами. 496 01:34:10,560 --> 01:34:11,720 Аз съм с годеника си. 497 01:34:12,040 --> 01:34:13,240 Джордж е моят годеник. 498 01:34:14,400 --> 01:34:15,940 Но какво прави той тук? 499 01:34:17,880 --> 01:34:22,380 Е, виждате ли, това, което правя, е, че бях искайки ръката й. С вашия 500 01:34:22,380 --> 01:34:23,380 разрешение, разбира се, мадам.